This is Module 2 of EPP-HE (Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan – Home Economics) for Grade 4, titled “Pangangalaga ng Sariling Kasuotan” (caring for your own clothes). It is a self-learning module for home study, prepared by DepEd Region V under the Alternative Delivery Mode (First Edition, 2020). After working through it, learners can take care of their clothes, name the uses of basic hand-sewing tools, and fix a simple clothing problem by sewing a button back on by hand.
On this page 7 sections
What learners will learn
The module states that by the end of the lesson, each learner:
- Napangangalagaan ang sariling kasuotan (takes care of their own clothes)
- Nasasabi ang gamit ng mga kagamitan sa pananahi sa kamay (tells the uses of hand-sewing tools)
- Naisasaayos ang payak na sirang kasuotan sa pamamagitan ng pananahi sa kamay, pagkabit ng butones (repairs simple damage to clothes by hand sewing, specifically attaching a button)
Caring for your clothes
Aralin 2 (Lesson 2) explains that clothes should be kept clean and neat so they are ready whenever we need them. Learners should also know what to wear for the weather and for the place or event they are going to. The module gives these everyday care tips:
- Take care of a pleated school uniform skirt; do not let it crumple when you sit.
- Check that a place is clean before sitting so your clothes or pants do not get dirty.
- Wash stained or dirty clothes right away so the dirt or stain comes off easily.
- Use bleach to remove dirt or stains, choosing the right kind for the color of the clothes. There are bleaching solutions for whites and for colored clothes.
- Wear clothes that fit the activity. Sleepwear such as pajamas, daster, and shorts should be loose so it feels comfortable.
- If the hem (laylayan) comes loose, sew it right away before washing so the opening does not get bigger.
- Put clothes and other things in their proper place.
Hand-sewing tools and their uses
Before repairing torn or damaged clothes, learners study the basic tools for sewing by hand:
| Tool | What it is for |
|---|---|
| Medida (tape measure) | Measures fabric before cutting so the size is right |
| Gunting (scissors) | Cuts fabric for patching or mending; it should be sharp and suitable |
| Karayom at sinulid (needle and thread) | Used for basting (paghihilbana) and sewing torn fabric; the thread should match the color of the fabric |
| Didal (thimble) | Worn on the middle finger to push the needle and protect the finger, especially on thick fabric |
| Pin cushion | Holds pins and needles; put the needle here after sewing |
| Emery bag | Holds pins and needles and removes rust from them |
How to sew on a button
The module introduces two kinds of buttons (butones), a type of fastener (panara).
Two-hole button
- Mark the spot where the button will go.
- Push the needle through the marked spot and put the button on it. Make sure the thread is knotted.
- Repeat several times, then knot the thread.
Shank button (with a raised loop at the back)
- Follow the same steps used for a flat button.
- When done, knot the thread so the button does not come off again.
The performance checklist adds that the button, thread, and fabric should be the same color, and that the thread should be wound around the button’s neck. According to the answer key, this winding makes the fastening stronger.
How to use this module
The module follows the usual self-learning module parts:
- Subukin (pretest): mark which items, such as a torn hem or a stained shirt, need fixing.
- Balikan (review): draw the sewing tools used in your home.
- Tuklasin (explore): draw a smiling or frowning face to show whether each statement describes proper clothing care.
- Suriin (discuss): study the sewing tools and the steps for attaching buttons.
- Pagyamanin (practice): match each tool to its use.
- Isaisip (reflect): answer why and how we care for clothes, and what to remember when repairing them.
- Isagawa (apply): find a piece of clothing with a missing button and sew it back on. Rate your work with the checklist on a scale of 4 (Napakahusay, excellent), 3 (Mas Mahusay, very good), 2 (Mahusay, good), and 1 (Hindi Mahusay, needs improvement).
- Tayahin (assessment): a 10-item quiz on the tools, care tips, and buttons.
- Karagdagang Gawain (additional activity): check your clothes at home and replace missing buttons, then show an older family member.
For learners: Do not write on the module; use separate paper for your answers. Use the answer key (Susi sa Pagwawasto) honestly, after you answer. Contact your teacher if you have trouble understanding the lesson.
For parents: Help your child find clothes with missing buttons and check their sewing during the Isagawa and the additional activity. Supervise the use of needles and scissors.
For teachers: The answer key covers Subukin, Pagyamanin, and Tayahin. The Isagawa checklist can serve as a simple rubric for the button-sewing task.
Frequently asked questions
What grade is EPP-HE Module 2 Pangangalaga ng Sariling Kasuotan for?
It is for Grade 4 learners taking EPP with a Home Economics focus. It was prepared by DepEd Region V as a self-learning module, First Edition 2020.
What does the module teach?
It teaches how to care for your own clothes, the uses of hand-sewing tools such as the tape measure, scissors, needle and thread, thimble, pin cushion, and emery bag, and how to sew on a two-hole button and a shank button.
Does the module have an answer key?
Yes. The Susi sa Pagwawasto gives answers for the Subukin pretest, the Pagyamanin matching activity, and the 10-item Tayahin assessment.
What is a didal used for?
A didal (thimble) is worn on the middle finger to push the needle while sewing. It keeps the needle from pricking your finger, especially when sewing thick fabric.
Why do you wind thread around the neck of a button?
According to the module’s answer key, winding thread around the button’s neck makes the fastening stronger.
Full text of the module
The text below is a transcription of the PDF above, as printed.
EPP-HE Modyul 2: PANGANGALAGA NG SARILING KASUOTAN
[illustration: students reading and studying outdoors and indoors with a teacher, a globe, and a lamp]
CO_EPP-HE_MODYUL2
PAG-AARI NG PAMAHALAAN HINDI IPINAGBIBILI
Impormasyon ng Modyul
EPP – HE Ikaapat na Baitang Alternative Delivery Mode Modyul 2: PANGANGALAGA NG SARILING KASUOTAN Unang Edisyon, 2020
Isinasaad sa Batas Republika 8293, Seksiyon 176 na: Hindi maaaring magkaroon ng karapatang-sipi sa anomang akda ang Pamahalaan ng Pilipinas. Gayonpaman, kailangan muna ang pahintulot ng ahensiya o tanggapan ng pamahalaan na naghanda ng akda kung ito ay pagkakakitaan. Kabilang sa mga maaaring gawin ng nasabing ahensiya o tanggapan ay ang pagtakda ng kaukulang bayad.
Ang mga akda (kuwento, seleksiyon, tula, awit, larawan, ngalan ng produkto o brand name, tatak o trademark, palabas sa telebisiyon, pelikula, atbp.) na ginamit sa modyul na ito ay nagtataglay ng karapatang-ari ng mga iyon. Pinagsumikapang matunton ang mga ito upang makuha ang pahintulot sa paggamit ng materyales. Hindi inaangkin ng mga tagapaglathala at mga may-akda ang karapatang-aring iyon. Ang anomang gamit maliban sa modyul na ito ay kinakailangan ng pahintulot mula sa mga orihinal na may-akda ng mga ito.
Walang anomang parte ng materyales na ito ang maaaring kopyahin o ilimbag sa anomang paraan nang walang pahintulot sa Kagawaran.
Inilathala ng Kagawaran ng Edukasyon Kalihim: Leonor Magtolis Briones Pangalawang Kalihim: Diosdado M. San Antonio
Inilimbag sa Pilipinas ng ________________________
Department of Education – Region V Office Address: Regional Site, Rawis, Legazpi City, 4500 Telefax: (052) 482-0046 / (052) 482-0373 E-mail Address: deped.rov@deped.gov.ph
Bumuo sa Pagsusulat ng Modyul
Manunulat: Lucille T. Ledesma
Editor: Jelly M. Flores
Tagasuri: Filip P. Cañas
Tagaguhit: Fatima Preciousa T. Cabug
Tagalapat: Fatima Preciousa T. Cabug
Tagapamahala: Gilbert T. Sadsad, Francisco B. Bulalacao Jr., Grace U. Rabelas, Ma. Leilani R. Lorico, Christie L. Alvarez, Salvador T. Pelingon
EPP Modyul 2: PANGANGALAGA NG SARILING KASUOTAN
Paunang Salita
Ang Self-learning Module o SLM na ito ay maingat na inihanda para sa ating mag-aaral sa kanilang pag-aaral sa tahanan. Binubuo ito ng iba’t-ibang bahagi na gagabay sa kanila upang maunawaan ang bawat aralin at malinang ang mga kasanayang itinakda ng kurikulum.
Ang modyul na ito ay may inilaang Gabay sa Guro/ Tagapagpadaloy na naglalaman ng mga paalala, pantulong o estratehiyang magagamit ng mga magulang o kung sinumang gagabay at tutulong sa pag-aaral sa kani-kanilang tahanan.
Ito ay may kalakip na paunang pagsusulit upang masukat ang nalalaman ng mag-aaral na may kinalaman sa inihandang aralin. Ito ang magsasabi kung kailangan niya ng ibayong tulong mula sa tagapagdaloy o sa guro. Mayroon ding pagsusulit sa bawat pagtatapos ng aralin upang masukat naman ang natutunan. May susi ng pagwawasto upang makita kung tama o mali ang mga sagot sa bawat gawain at pagsusulit. Inaasahan namin na magiging matapat ang bawat isa sa paggamit nito.
Pinapaalalahanan din ang mga mag-aaral na ingatan ang SLM na ito upang magamit pa ng ibang mangangailangan. Huwag susulatan o mamarkahan ang anumang bahagi ng modyul. Gumamit lamang ng hiwalay na papel sa pagsagot sa pagsasanay.
Hinihikayat ang mga mag-aaral na makipag-ugnayan agad sa kanilang guro kung sila ay makararanas ng suliranin sa pag-unawa sa mga aralin at paggamit ng SLM na ito.
Sa pamamagitan ng modyul na ito at sa tulong ng ating mga tagapagdaloy, umaasa kami na matututo ang ating mag-aaral kahit wala sila sa paaralan.
Alamin
Sa pag-aaral ng modyul na ito, inaasahan na ang bawat mag-aaral na:
- Napangangalagaan ang sariling kasuotan.
- Nasasabi ang gamit ng mga kagamitan sa pananahi sa kamay.
- Naisasaayos ang payak na sirang kasuotan sa pamamagitan ng pananahi sa kamay (pagkabit ng butones)
Subukin
Lagyan ng tsek (/) kung dapat ayusin at ekis (X) kung hindi ang mga sumusunod na kagamitan ayon sa iyong kinagawian.
| Kagamitan | INAAYOS | HINDI INAAYOS |
|---|---|---|
| 1. Malinis na damit | ||
| 2. Tastas na laylayan sa damit | ||
| 3. Malinis na kasuotang pang-okasyong maayos na nakatago sa aparador | ||
| 4. Namantsahang kasuotan | ||
| 5. Punit sa damit |
Aralin 2
Home Economics: PANGANGALAGA NG SARILING KASUOTAN
Isa sa mga dapat nating gawin at ayusin ay ang ating mga sariling kasuotan. May iba’t ibang uri ng kasuotan na dapat nating panatilihing maayos at malinis ang mga ito tuwing kailangang gamitin. Kinakailangan din alam natin ang mga uri ng kasuotan na isusuot ayon sa panahon at pupuntahan o pagdadaluhan. Mahalagang alam natin ang mga paraan ng pagpapanatili ng kalinisan at kaayusan ng mga ito. Kailangan din alam natin ang mga kagamitan sa pananahi sa kamay upang marunong tayong magsaayos kung kinakailangan.
Balikan
Iguhit ang mga kagamitan sa pananahi na ginagamit sa inyong tahanan.
[handwritten: blank drawing box provided for the learner to draw sewing tools used at home]
Tuklasin
Basahin ang mga sumusunod na pahayag. Iguhit ang [illustration: smiling face] sa kahon kung ang pahayag ay nagsasaad ng pangangalaga ng kasuotan at [illustration: frowning face] kung hindi nagsasaad ng pangangalaga ng kasuotan.
☐ 1. Mahalagang pangalagaan mo ang iyong kasuotan. Dapat na manatiling maayos at malinis ang mga ito tuwing kailangan mong gamitin.
☐ 2. Ingatan ang palda ng uniform na may pleats. Huwag itong hayaang magusot sa pag-upo.
☐ 3. Huwag umupo kung saan-saang lugar nang hindi marumihan ang damit o pantalon. Siguraduhing malinis ang lugar na uupuan.
☐ 4. Kapag namantsahan o narumihan ang damit, labhan ito agad para madaling matanggal at hindi gaanong kumapit sa damit ang dumi o mantsa.
☐ 5. Gumamit ng bleach para tanggalin ang dumi o mantsa. Gamitin ng naaayon sa kulay ng damit. May mga bleaching solution para sa mga puti at para sa may kulay.
☐ 6. Magsuot ng angkop na kasuotan ayon sa gawain tulad ng pajama, daster at short na pantulog. Dapat maluwag na damit ang pantulog upang ito ay maginhawa sa pakiramdam.
☐ 7. Kapag natastas ang laylayan ng damit, tahiin ito kaagad bago ito labhan upang hindi ito lumaki.
☐ 8. Alagaan ang mga damit at iba pang gamit sa pamamagitan ng paglalagay ng mga ito sa tamang lagayan.
Matututuhan mo naman ngayon ang pag-aayos ng damit na napunit o nasira. Gagawin mo ito sa pamamagitan ng pananahi sa kamay. Mahalaga na matutunan mo muna ang iba’t ibang kagamitan sa pagtatahi gamit ang kamay at kung paano ito gamitin.
Suriin
- medida – Gamit sa pagsusukat. Bago gupitin ang telang tatahiin dapat ay sukatin muna ito gamit ang medida upang maging akma ang sukat nito.
[illustration: measuring tape]
- Gumamit ng angkop at matalas na gunting sa paggupit ng telang itatapal sa damit na punit o damit na susulsihan.
[illustration: scissors]
- karayom at sinulid – Gamit sa paghihilbana ng tatahiing tela at sa pagtatahi katulad ng pinagdugtungan ng mga punit na tela o damit. Ang karayom at sinulid ay ginagamit sa pananahi. Dapat Magkasingkulay ang sinulid at ang tela ng damit na tinatahi.
[illustration: spool of thread with needle]
- didal – Ito ay isinusuot sa gitnang daliri ng kamay upang itulak ang karayom sa pagtatahi para maiwasang matusok ng karayom ang daliri kapag nagtatahi lalo sa matigas na tela.
[illustration: thimble]
- pin cushion – Tusukan ng aspile at karayom. Pagkatapos gamitin ang karayom sa pagtatahi, mainam na ito ay ilagay sa pin cushion.
[illustration: pin cushion]
- emery bag – Tusukan ng aspile at karayom. Ginagamit ito para tanggalin ang kalawang sa aspile at karayom.
[illustration: emery bag]
Alam mo ba ang iba’t ibang uri ng panara?
Pag-aralan ang sumusunod.
MGA BUTONES:
[illustration: two-hole button and shank button]
butones na may dalawang butas (two-hole button)
Paraan ng pagkabit:
- Lagyan ng marka ang lugar na kakabitan ng butones.
- Itusok ang karayom sa lugar na minarkahan. Isuot dito ang butones. Siguraduhin na nakabuhol ang sinulid.
- Ulit-ulitin ito. Ibuhol pagkatapos
butones na may isang nakaalsa sa likod (Shank button)
Paraan ng pagkabit:
- Gawin ang paraan kung paano ginawa ang butones na flat.
- Kapag tapos na ibuhol ito upang hindi matanggal muli.
Pagyamanin
Pagtambalin ang kagamitan na nasa Hanay A sa kanyang tamang gamit na nasa Hanay B sa pamamagitan ng pagguhit ng linya.
| Hanay A | Hanay B |
|---|---|
| 1. [illustration: pin cushion] | a. gamit sa pagsusukat bago gupitin ang tela |
| 2. [illustration: spool of thread with needle] | b. Panggupit ng tela |
| 3. [illustration: thimble] | c. Gamit sa pagtatahi ng tela |
| 4. [illustration: scissors] | d. Tusukan ng aspile at karayom |
| 5. [illustration: measuring tape] | e. isinusuot sa gitnang daliri ng kamay upang itulak ang karayom sa pagtatahi |
Isaisip
- Bakit kailangang pangalagaan ang ating mga kasuotan?
- Ano-ano ang mga paraan ng pag-aalaga ng iyong mga kasuotan?
- Ano-ano ang mga bagay na dapat tandaan sa pagsasaayos ng mga sirang kasuotan sa pamamagitan ng pananahi sa kamay?
Isagawa
Humanap ng kasuotang may natanggal na butones. Ayusin upang maging kaaya-aya kapag isusuot muli ang damit.
Gamitin ang tseklist para sa pagsusuri ng iyong ginawa.
| Krayterya | Antas ng Kahusayan 1 | Antas ng Kahusayan 2 | Antas ng Kahusayan 3 | Antas ng Kahusayan 4 |
|---|---|---|---|---|
| 1. Magkakulay ang butones, sinulid at tela | ||||
| 2. Pinaikutan ng sinulid ang leeg ng butones | ||||
| 3. Ikinabit at isinara ng maayos ang butones |
Batayan: 4 – Napakahusay 2 – Mahusay 3 – Mas Mahusay 1 – Hindi Mahusay
Tayahin
Isulat ang iyong sagot sa bawat hinihingi ng pangungusap.
_______________1. Ito ay ginagamit sa pagsukat sa tela
_______________2. Itinutusok dito ang karayom kapag hindi ginagamit upang di kalawangin.
_______________3. Ginagamit ito sa paggupit ng tela.
_______________4. Inilalagay ito sa iyong gitnang daliri upang hindi matusok.
_______________5. Ito ay magkasamang ginagamit sa pananahi.
_______________6. Kailangang ito ay maluwag at malambot para malayang nakakagalaw ang may suot nito.
_______________7. Ginagamit ito para tanggalin ang dumi at mantsa sa damit.
_______________ at ___________8. Dalawang uri ng butones.
_______________9. Bakit pinaiikutan ng sinulid ang leeg ng butones?
______________10. Paano isinasara at ikinakabit ang butones?
Karagdagang Gawain
Buksan ang lalagyan ng iyong mga damit.
Tingnan kung may mga damit na tanggal ang butones at palitan ito. Ipakita sa mas nakatatanda kung tama at maayos ang paglagay mo ng butones.
Maaari ka nang magsimula sa susunod na modyul !!!
Susi sa Pagwawasto
[transcriber’s note: this page is printed upside down; the four boxes are transcribed in upright reading order, and the check marks and drawn answers in the boxes are not printed as text]
Tuklasin
Subukin
- X
- /
- X
- /
- /
Pagyamanin
- d
- c
- e
- b
- a
Tayahin
- medida
- emery bag
- gunting
- didal
- karayom at sinulid
- damit pantulog
- bleach
- Shank button, two-hole button
- Para mas matibay ang pagkakasara
- Pagbubuhol ng sinulid
Sanggunian:
Dolores M. Lavilla, Imelda O. Garcia, Bernie C. Dispabiladera. 2015. Edukasyong Pantahanan at Pangkabuhayan 4. Pasig City: Vibal Group, Inc.
Para sa mga katanungan o puna, sumulat o tumawag sa:
Department of Education – Bureau of Learning Resources (DepEd-BLR)
Ground Floor, Bonifacio Bldg., DepEd Complex Meralco Avenue, Pasig City, Philippines 1600
Telefax: (632) 8634-1072; 8634-1054; 8631-4985
Email Address: blr.lrqad@deped.gov.ph * blr.lrpd@deped.gov.ph
Leave a Reply