This is the Grade 4 Edukasyong Pangkalusugan (Health) self-learning module for Quarter 1, Module 2, titled “Nutrition Facts: Basahin at Suriin” (Nutrition Facts: read and examine). It was prepared by DepEd Region V under the Alternative Delivery Mode for learners studying at home. After working through it, learners should be able to compare two or more packaged food products by reading their food labels and decide which one is more nutritious.
On this page 7 sections
What learners will learn
The module has one learning competency:
- Analyze the nutritional value of two or more food products by comparing the information on their food labels (H4N-Ifg-25).
Lessons in this module
The module has one lesson:
- Aralin 1 – Pagsusuri ng Halagang Pangnutrisyon ng mga Produktong Pagkain (analyzing the nutritional value of food products). Learners study the parts of the Nutrition Facts panel, learn what each nutrient does, and practice choosing the healthier of two or more products of the same kind.
How to read Nutrition Facts
The module explains that Nutrition Facts is the table on a food package that lists the kinds and amounts of nutrients in the food. It teaches six parts:
- Start here (serving size). Serving Size is the amount of one serving that the nutrient values are based on. Servings Per Container is the total number of servings in the package.
- Check the calories. Calories measure the energy you get from one serving. In the module’s sample label, one serving has 250 calories, and 110 of these come from fat.
- Limit these nutrients. Eating a lot of total fat (including saturated and trans fat), cholesterol, or sodium can raise the risk of heart disease, cancer, and high blood pressure. Aim for less than 100% of the Daily Value of these in a day.
- Get enough of these nutrients. Foods rich in dietary fiber, vitamins, and minerals help keep you healthy and prevent illness.
- Percent (%) Daily Value. This shows whether a nutrient in one serving adds a lot or a little to your daily diet. Quick guide: 5% DV or less is low; 20% DV or more is high.
- Footnote. This gives the Daily Values for key nutrients such as fat, sodium, and fiber for people who eat 2,000 or 2,500 calories a day.
Comparing two products
The module compares two canned vegetable soups. Both have the same serving size, 160 calories, and the same fat, fiber, and protein. The only big difference is sodium: 680 mg (28% DV) in the regular soup and 340 mg (14% DV) in the reduced-sodium soup. The module concludes that the reduced-sodium soup is the better buy.
What the nutrients do
The “Karagdagang Kaalaman” (additional knowledge) part explains each nutrient on the label:
- Fats are another source of energy. Saturated fats (from meat, eggs, and coconut milk) raise blood cholesterol, so do not eat too much. Unsaturated fats come from vegetables and are good for the body. Trans fat is the most harmful; the module links it to eating too many junk foods, biscuits, and instant noodles and to coffee, and warns it causes heart problems.
- Cholesterol is a fatty substance the body needs. It is made in the liver and found in animal foods such as meat, eggs, dairy, butter, and lard. It is important, but eat high-cholesterol foods in moderation.
- Sodium helps with nerve signals, fluid balance, and acid-base balance. It comes from meat, eggs, milk, salt, and MSG. Too much can cause high blood pressure.
- Carbohydrates are the body’s main energy source, found in cereal, bread, pasta, rice, fruits, vegetables, milk, sugar, and sweets. Dietary fiber is a carbohydrate that keeps the digestive system healthy. Sugar gives quick, short-lived energy; too much can lead to obesity and high blood pressure.
- Proteins give energy and help repair muscles and cells, so a high protein level is fine.
- Vitamins and minerals keep body processes working well. Colorful fruits and vegetables are the best sources.
The point-counting guide
The module uses a point-counting guide from Label-Ease (National Dairy Council, 1994). A food product gets 1 point for each of these:
- 200 calories or fewer
- 10% or less total fat
- 10% or more dietary fiber
- 10% (5 grams) or more protein
- 10% or more vitamins or minerals
The product with more points is the more nutritious choice.
How to use this module
The module follows the usual self-learning module parts: Alamin (objectives), Subukin (pretest), Balikan (review of the parts of a food label from the previous module), Tuklasin, Suriin (the lesson), Pagyamanin (practice), Isaisip, Isagawa, Tayahin (final test), and Karagdagang Gawain. The answer key (Susi sa Pagwawasto) is at the end.
- Pagyamanin has three activities: Gawain 1 “Nutrition Check” (reading an oats cereal label), Gawain 2 “Alin nga ba?” (comparing Cereal A and Cereal B), and Gawain 3 “Ikumpara Mo!” (scoring eight foods, such as whole wheat bread, chocolate doughnuts, baby carrots, and canned tuna, with the point-counting guide).
- Isagawa asks learners to find two packages of the same kind of food or drink from different brands, copy their Nutrition Facts into a table, and decide which is healthier.
- Karagdagang Gawain asks learners to compare labels of two cereal boxes (for iron), two packs of bread (for fiber), and three or more favorite snacks (using the point-counting guide).
For learners: Do not write on the module; answer on separate paper. Take the pretest first, check your score with the answer key honestly, and contact your teacher if a part is hard to understand.
For parents: Bring your child to the grocery or use food packages at home for the Isagawa and Karagdagang Gawain activities. Real labels make the lesson easier to follow.
For teachers: The pretest and final test both have five true-or-false items and one label comparison, so you can see how much learners improved.
Frequently asked questions
What grade and quarter is this module for?
It is for Grade 4 Edukasyong Pangkalusugan (Health), Quarter 1, Module 2, under the competency H4N-Ifg-25.
What does the module teach?
It teaches learners to read the Nutrition Facts on food labels and compare two or more food products to choose the more nutritious one.
Does the module have an answer key?
Yes. The Susi sa Pagwawasto at the end gives answers for the pretest, Balikan, all three Pagyamanin activities, Isaisip, and the final test.
What does % Daily Value mean?
It shows how much a nutrient in one serving adds to your daily diet. The module’s quick guide says 5% DV or less is low and 20% DV or more is high.
What is the point-counting guide?
It is a scoring tool from Label-Ease (National Dairy Council, 1994). A food gets 1 point each for 200 calories or fewer, 10% or less total fat, and 10% or more fiber, protein, or vitamins or minerals.
Full text of the module
The text below is a transcription of the PDF above, as printed.
Edukasyong Pangkalusugan
Kwarter 1 – Modyul 2: Nutrition Facts: Basahin at Suriin
[illustration: students reading and studying under a tree and at a desk, with a teacher, a globe, and a lantern]
PAG-AARI NG PAMAHALAAN HINDI IPINAGBIBILI
CO_Q1_Health 4_Module 2
Edukasyong Pangkalusugan – Ikaapat na Baitang Alternative Delivery Mode Kwarter 1 – Modyul 2: Nutrition Facts: Basahin at Suriin Unang Edisyon, 2020
Isinasaad sa Batas Republika 8293, Seksiyon 176 na: Hindi maaaring magkaroon ng karapatang-sipi sa anomang akda ang Pamahalaan ng Pilipinas. Gayonpaman, kailangan muna ang pahintulot ng ahensiya o tanggapan ng pamahalaan na naghanda ng akda kung ito ay pagkakakitaan. Kabilang sa mga maaaring gawin ng nasabing ahensiya o tanggapan ay ang pagtakda ng kaukulang bayad.
Ang mga akda (kuwento, seleksiyon, tula, awit, larawan, ngalan ng produkto o brand name, tatak o trademark, palabas sa telebisiyon, pelikula, atbp.) na ginamit sa modyul na ito ay nagtataglay ng karapatang-ari ng mga iyon. Pinagsumikapang matunton ang mga ito upang makuha ang pahintulot sa paggamit ng materyales. Hindi inaangkin ng mga tagapaglathala at mga may-akda ang karapatang-aring iyon. Ang anomang gamit maliban sa modyul na ito ay kinakailangan ng pahintulot mula sa mga orihinal na may-akda ng mga ito.
Walang anomang parte ng materyales na ito ang maaaring kopyahin o ilimbag sa anomang paraan nang walang pahintulot sa Kagawaran.
Inilathala ng Kagawaran ng Edukasyon Kalihim: Leonor Magtolis Briones Pangalawang Kalihim: Diosdado M. San Antonio
Bumuo sa Pagsusulat ng Modyul
Manunulat: Anthony C. Vista Editor: Renato B. Gallenito Tagasuri: Cynthia T. Montañez Tagaguhit: Emma N. Malapo Tagalapat: Anthony C. Vista Tagapamahala: Regional Director: Gilbert T. Sadsad CLMD Chief: Francisco B. Bulalacao, Jr. Regional EPS In Charge of LRMS: Grace U. Rabelas Regional ADM Coordinator: Ma. Leilani R. Lorico CID Chief: Jerson V. Toralde Division EPS In Charge of LRMS: Belen B. Pili Division ADM Coordinator: Cynthia T. Montañez
Inilimbag sa Pilipinas ng ________________________
Department of Education – Region V
Office Address: Regional Center Site, Rawis, Legazpi City 4500 Telefax: 0917 178 1288 E-mail Address: region5@deped.gov.ph
[transcriber’s note: this page repeats the title from the cover as a half-title page]
Paunang Salita
Ang Self-learning Module o SLM ito ay maingat na inihanda para sa ating mag-aaral so kanilang pag-aaral sa tahanan. Binubuo ito ng iba’t ibang bahagi na gagabay sa kanila upang maunawaan ang bawat aralin at malinang ang mga kasanayang itinakda ng kurikulum.
Ang modyul na ito ay may inilaang Gabay sa Guro/Tagapagdaloy na naglalaman ng mga paalala, pantulong o estratehiyang magagamit ng mga magulang o kung sinumang gagabay at tutulong sa pag-aaral ng mga mag-aaral sa kani-kanilang tahanan.
Ito ay may kalakip na paunang pagsusulit upang masukat ang nalalaman ng mag-aaral mna may kinalaman sa inihandang aralin. Ito ang magsasabi kung kailangan ng ibayong tulong mula sa tagapagdaloy o sa guro. Mayroon ding pagsusulit sa bawat pagtatapos ng aralin upang masukat naman ang natutuhan. May susi ng pagwawasto upang makita kung tama o mali ang mga sagot sa bawat gawain at pagsusulit. Inaasahan namin na magiging matapat ang bawat isa sa paggamit nito.
Pinapaalalahanan din ang mga mag-aaral na ingatan ang SLM na ito upang magamit pa ng ibang mangangailangan. Huwag susulatan o mamarkahn ang anumang bahagi ng modyul. Gumamit lamang ng hiwalay na papel sa pagsagot sa mga pagsasanay.
Hinihikayat ang mga mag-aaral na makipag-ugnayan agad sa kanilang guro kung sila ay makararanas ng suliranin sa pag-unawa sa mga aralin at paggamit ng SLM na ito.
Sa pamamagitan ng modyul na ito at sa tulong ng ating mga tagapagdaloy, umaasa kami na matututo ang ating mag-aaral kahit wala sila sa paaralan.
Alamin
[illustration: target with an arrow, the Alamin icon]
Isang maganda at ligtas na araw muli sa iyo kaibigan!
Isa sa pangunahing pinagkukunan ng sustansiya para sa ating katawan ang pagkain. Nararapat lamang na suriin natin ang mga produktong pagkain na ating binibili upang masiguro ang wasto, balanse, at ligtas na pagkain na nakatutulong upang matiyak ang wastong nutrisyon para sa ating kalusugan.
Ang modyul na ito ay nakatuon sa kahalagahan ng pagsusuri halagang pangnutrisyon ng dalawa o higit pang produktong pagkain sa pamamagitan paghahambing ng mga impormasyon sa food label.
Ang modyul na ito ay may isang aralin:
Aralin 1 – Pagsusuri ng Halagang Pangnutrisyon ng mga Produktong Pagkain
Inaasahan na sa pagtatapos sa modyul na ito ay nasusuri mo ang halagang pangnutrisyon ng dalawa o higit pang produktong pagkain sa pamamagitan ng paghahambing ng mga impormasyon sa food label. (H4N-Ifg-25)
Subukin
[illustration: pencil icon, the Subukin icon]
A. Isulat sa sagutang papel ang T kung tama ang sinasabi ng pangungusap at M kung mali.
- Isinasaad sa Nutrition Facts ang kompletong listahan ng mga sustansiyang makukuha sa produkto.
- Basahin ang food label sa pagbili ng pagkain upang malaman kung masarap ang pagkain.
- Ang pagbabasa ng food labels ay paraan upang matiyak ang tama at balanseng pagkain.
- Maaaring maihambing ang sustansiyang ibibigay ng mga produkto sa pamamagitan ng pagbabasa ng food labels.
- Ang Serving Size ay tumutukoy kung gaano karami ang isang serving na pinagbatayan ng mga nutrient content na nakasaad sa Nutrition Facts ng produkto.
B. Suriin ang sumusunod na Nutrition Facts ng dalawang produktong pagkain. Alin ang mas masustansiyang pagkain at mas dapat bilhin? Bakit?
[chart: nutrition facts labels comparison; Nutrition Facts (Regular Potato Chips and Baked Potato Chips)]
| Nutrient | Regular Potato Chips | Baked Potato Chips |
|---|---|---|
| Serving Size | 1 oz (28g) | 1 oz (28g) |
| Servings Per Container | 1 | 2 |
| Amount Per Serving: Calories | 151 | 110 |
| Calories from Fat | 86 | 15 |
| Total Fat | 10g (15%) | 1.5g [?] (2%) |
| Saturated Fat | 3g (15%) | 0g (0%) |
| Cholesterol | 0mg (0%) | 0mg (0%) |
| Sodium | 168mg (7%) | 150mg (6%) |
| Total Carbohydrate | 15g (5%) | 23g (8%) |
| Dietary Fiber | 1g (5%) | 2g (6%) |
| Sugars | 0g | 2g |
| Protein | 2g | 2g |
| Vitamin A | 0% | 0% |
| Vitamin C | 15% | 2% |
| Calcium | 1% | 2% |
| Iron | 3% | 2% |
*Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.
Tingnan ang tamang sagot sa pahina 19. Ilan ang nakuha mo? Magaling kung nakuha mo lahat ng tamang sagot. Ayos lang kung hindi mo nakuha lahat dahil mas lilinangin pa natin ang iyong kaalaman sa pagpapatuloy mo sa modyul na ito.
Aralin 1 – Pagsusuri ng Halagang Pangnutrisyon ng mga Produktong Pagkain
Bago tayo bumili ng mga produktong pagkain, mainam na basahin at suriin natin ang mga nakalimbag na impormasyon sa pakete nito. Sa araling ito, pag-aaralan at susuriin natin ang halagang pangnutrisyon ng mga dalawa o higit pang produktong pagkain sa pamamagitan ng paghahambing ng mga impormasyon na makikita sa food label.
Balikan
[illustration: puzzle-piece icon, the Balikan icon]
Sa nakaraang modyul, pinag-aralan natin ang iba’t ibang impormasyon na makikita sa food label ng isang produkto. Bago tayo magsimula sa bagong aralin, subukin ang iyong kaalaman sa pamamagitan ng paglalagay ng angkop na tawag sa iba’t ibang bahagi ng food labels na makikita sa produkto sa ibaba.
[illustration: Tony’s Cookies Chocolate Chip box with numbered callout labels 1 to 6 left blank]
Tuklasin
[illustration: sprouting-leaf icon, the Tuklasin icon]
Naranasan mo na bang bumili ng pagkaing nasa pakete sa supermarket o grocery?
Minsan nakaayos nang magkakatabi ang mga magkakauring produkto pero iba’t ibang brands sa isang istante o lalagyan sa isang supermarket o grocery store. Naranasan mo na bang pumili sa dalawa o higit pang brands ng parehong uri ng pagkain? Ano ang naging basehan mo sa pagpili at pagbili ng isang brand ng parehong produkto?
Tingnan ang dalawang produktong pagkain sa ibaba. Alin kaya ang mas mainam na bilhin? Paano mo nasabi?
[illustration: two cookie boxes side by side: Ann’s Cookies Peanut Butter, and Tony’s Cookies Chocolate Chip]
Suriin
Ano nga ba ang mga dapat tinitingnan at sinusuri upang malaman ang kalidad ng isang produkto kumpara sa iba? Isa sa pinakamabisang paraan upang makapili ng mas mainam na uri ng produkto pero iba-iba ang brands ay ang pagbabasa at pagsusuri ng food labels nito lalong-lalo na ang Nutrition Facts.
Tama! Isa sa mga mahahalagang impormasyong kailangang basahin at suriin ay ang Nutrition Facts. Ang Nutrition Facts ay isang talaan kung saan nakasaad ang uri at sukat ng mga sustansiyang makukuha sa pagkaing nasa loob ng pakete. Alamin natin ang ilan sa mga bahagi nito at kung ano ang ibig sabihin ng mga ito.
Tingnan ang dalawang produkto sa kanan. Suriin ang nilalaman ng Nutrition Facts ng dalawang produkto. Saan nagkaiba ang dalawa?
Alin kaya sa dalawang produkto ang mas mainam na bilhin?
Alamin natin ang ibig sabihin ng mga nakalagay na impormasyon sa Nutrition Facts ng mga produktong pagkain.
[illustration: two canned soup products, Vegetable Soup and Reduced Sodium Vegetable Soup, each with a Nutrition Facts label]
[chart: Nutrition Facts labels of the two soup products; labels as printed]
| Item | Vegetable Soup | Reduced Sodium |
|---|---|---|
| Serving information | 2 servings per container; Serving size 1 cup (237mL) | 2 servings per container; Serving size 1 cup (237mL) |
| Amount per serving: Calories | 160 | 160 |
| Total Fat 4g | 6% | 6% |
| Saturated Fat 0.5g | 3% | 3% |
| Trans Fat 0g | ||
| Cholesterol 0mg | 0% | 0% |
| Sodium | 680mg 28% | 340mg 14% |
| Total Carbohydrate 24g | 8% | 8% |
| Dietary Fiber 8g | 32% | 32% |
| Total Sugars 5g | ||
| Includes 0g Added Sugars | 0% | 0% |
| Protein 7g | ||
| Vitamin D 0mcg | 0% | 0% |
| Calcium 29mg | 3% | 3% |
| Iron 1mg | 4% | 4% |
| Potassium 521mg | 11% | 11% |
- The % Daily Value (DV) tells you how much a nutrient in a serving of food contributes to a daily diet. 2,000 calories a day is used for general nutrition advice.
Paano magbasa ng Nutrition Facts?
1. Magsimula Rito
Ang Serving Size ay tumutukoy kung gaano karami ang isang serving na pinagbatayan ng mga nutrient content ng produkto na nasa Nutrition Facts nito. Ang Serving Per Container naman ay tumutukoy sa kabuuang bilang ng servings na makukuha sa isang pakete.
2. I-check ang Calories
Ang calories ay sukat ng enerhiyang maaaring makuha sa isang serving ng pagkaing nasa pakete. Kung gusto mong i-manage ang iyong timbang, makatutulong ang bahaging ito. Ipinapakita sa kaliwang bahagi ang kabuuang sukat ng calories at sa kanang bahagi naman ang sukat ng calories sa isang serving na nagmumula sa fat. Ipinapakita sa halimbawa na mayroong 250 calories at 110 nito ay mula sa fat. Makabubuting bigyang-pansin ang sukat ng calories ng iyong pagkain at ang calories na kailangan ng iyong katawan.
3. Limitahan ang mga nutrients na ito
Ang pagkain ng mga pagkaing mataas ang sukat ng total fats (kasama ang saturated at trans fat), cholesterol, o sodium ay maaring magresulta sa karagdagang panganib sa mga sakit sa puso, cancers, at mataas ng presyon ng dugo. Sikaping makakuha ng mas mababa sa 100% Daily Values ng mga nutrients na ito sa isang araw.
[chart: Nutrition Facts label, used as the example for “Paano magbasa ng Nutrition Facts?”; callouts 1–6 as printed]
| Item | Amount | % Daily Value |
|---|---|---|
| Serving Size | 1 cup (228g) | |
| Servings Per Container | about 2 | |
| Amount Per Serving: Calories | 250 | |
| Calories from Fat | 110 | |
| Total Fat | 12g | 18% |
| Saturated Fat | 3g | 15% |
| Trans Fat | 3g | |
| Cholesterol | 30mg | 10% |
| Sodium | 470mg | 20% |
| Total Carbohydrate | 31g | 10% |
| Dietary Fiber | 0g | 0% |
| Sugars | 5g | |
| Proteins | 5g | |
| Vitamin A | 4% | |
| Vitamin C | 2% | |
| Calcium | 20% | |
| Iron | 4% |
- Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending on your calorie needs:
| Nutrient | Calories: 2,000 | Calories: 2,500 |
|---|---|---|
| Total Fat | Less than 65g | 80g |
| Saturated Fat | Less than 20g | 25g |
| Cholesterol | Less than 300mg | 300mg |
| Sodium | Less than 2,400mg | 2,400mg |
| Total Carbohydrate | 300g | 375g |
For educational purposes only. This label does not meet the labeling requirements described in 21 CFR 101.9.
[chart: Nutrition Facts label with callouts 1–6, repeated from the previous page]
[transcriber’s note: this label is the same label shown on the previous page; its values are not repeated here]
4. Sikaping tama at sapat ang mga nutrients na ito
Ang pagkain ng mga pagkaing mayaman sa dietary fiber, vitamins and minerals ay makatutulong sa iyong kalusugan at makatutulong na makaiwas sa sakit.
5. Percent (%) Daily Value
Ang bahaging ito ang nagsasabi kung ang mga nutrients (total fat, sodium, dietary fiber, at iba pa) sa isang serving ng pagkain ay nakatutulong nang malaki o hindi sa iyong kabuuang pang-araw-araw na diet.
Quick Guide sa Percent Daily Value (%DV):
5% DV o mas kaunti ay mababa
20% DV o mas mataas ay marami o sobra.
6. Footnote
Ang bahaging ito ang nagbibigay impormasyon sa DV para sa mga importanteng nutrients tulad ng fats, sodium at fiber. Ang DVs ay nakatala para sa mga taong kumakain ng 2,000 or 2,500 calories bawat araw.
Karagdagang Kaalaman
Ang Fats ay sukat ng sustansiyang maaari ring pagkunan ng enerhiya.
Ang saturated fats ay makukuha sa mga karne, itlog, at gata. Ito ay nagpapataas ng kolesterol sa dugo na maaaring magdulot ng masamang epekto sa katawan kung mapararami. Kaya huwag masyadong kumain ng mga produktong mataas ang saturated fats.
Ang unsaturated fats ay isang uri ng fats na makukuha sa mga gulay at nagdudulot ng mabuti sa ating katawan.
Samantalang ang trans fat ay ang pinakamapanganib sa katawan kung kakainin. Makukuha natin ito sa labis na pagkain ng junk foods, biscuit, instant noodles at pag-inom ng kape. Magdudulot ito ng mga problema sa puso. Kaya iwas din sa mga pagkaing mataas ang trans fat!
Ang Cholesterol ay isang matabang sustansiya na kailangan ng ating katawan upang gumana ito. Ito ay ginagawa sa atay at matatagpuan sa mga pagkaing galing sa mga hayop, gaya ng karne, itlog, mga produktong gatas, mantikilya, at mantika at nakatutulong sa maayos na pagdumi.
Kaya kaibigan, importante rin ang cholesterol pero dapat hinay-hinay lang sa mga pagkaing mataas ang sukat nito.
Ang sodium naman ay nakatutulong sa nerve impulse transmission, fluid balance, at acid-base balance ng katawan. Ito ay makukuha sa karne ng hayop, itlog, gatas, asin, at MSG. Ngunit kung maraming sodium sa katawan, maaaring magdulot ito ng mataas na presyon kaya bawasan din ang pagkain ng mga produktong mataas ang sukat ng sodium.
Ang carbohydrates naman ang pangunahing pinagkukuhanan ng enerhiya sa katawan. Makukuha ito sa pagkain ng cereal, tinapay, pasta, kanin, prutas, gulay, gatas, asukal, at sweets.
[transcriber’s note: this box continues the Karagdagang Kaalaman box from the previous page]
Ang dietary fiber ay isang uri ng carbohydrates na tumutulong sa pagpapanatiling malusog ng digestive system.
Ang sugar ay uri ng carbohydrates na nagdudulot ng mabilis at panandaliang enerhiya para sa katawan. Ang pagkakaroon ng mataas na sukat ng carbohydrates ay maaaring magdulot ng malnutrisyon (obesity) at mataas na presyon. Kaya hinay-hinay din sa pagkain ng produktong mataas ang sugar.
Ang proteins ay maaari ring pagkuhanan ng enerhiya para sa katawan. Maaaring makuha ito mula sa mga karne ng hayop, gatas, beans, atbp. Maliban dito, tumutulong din ang proteins sa pagsasaayos ng mga kalamnan (muscles) at mga selyula (cells). Kaya ayos lang kung mataas ang protein level ng pagkain o inumin.
Ang vitamins at minerals ay tumutulong sa pagpapanatiling maayos ang mga proseso sa loob ng ating katawan. Ang pagkaing gulay at mga prutas na may iba’t ibang kulay ang pinakamainam na pinanggagalingan ng vitamins at minerals.
Sa tingin mo, bakit kailangang alamin ang kahalagahan ng mga Nutrition Facts?
Isa sa mga madaling paraan para i-tsek at suriin ang nutrition facts ng mga produktong pagkain ay ang paggamit ng sumusunod na point-counting guide.
1 puntos ay ibibigay sa produktong pagkain kung:
- ✓ May 200 o mas mababang CALORIES
- ✓ May 10% o mas mababang TOTAL FATS
- ✓ May 10% o mas mataas na DIETARY FIBER
- ✓ May 10% (5grams) o mas mataas na PROTEIN
- ✓ May 10% o mas mataas na VITAMINS o MINERALS
Source: Label-Ease, developed by the National Dairy Council, 1994
Base sa iyong mga nalaman at natutuhan, alin na sa dalawang produktong ito ang mas mainam bilhin?
[chart: Nutrition Facts labels of the two Vegetable Soup products, as printed beside the cans]
[transcriber’s note: the values on these labels are the same as those in the table on the first page of this section]
Tama! Mas mainam bilhin ang mas mababa ang sodium content o ang produktong nasa kanan.
Pagyamanin
Gawain 1. Nutrition Check
Pag-aralan ang larawan ng pagkain at sagutin and mga tanong.
[illustration: Maker Oats cereal box with a magnifying glass over its Nutrition Facts panel; printed on the box: “Rich in Fiber 250g” and “Since 1988”]
[chart: Nutrition Facts label of Maker Oats cereal]
| Nutrient | Amount | % Daily Value |
|---|---|---|
| Serving Size | 1 tbsp | |
| Serving Per Container | 27 | |
| Amount Per Serving: Calories | 90 | |
| Total Fat | 6g | 9% |
| Saturated Fat | 1.5g | 8% |
| Trans Fat | 0g | |
| Cholesterol | 0mg | 0% |
| Sodium | 20mg | 1% |
| Total Carbohydrate | 8g | 3% |
| Dietary Fiber | 0g | 0% |
| Sugars | 8g | |
| Protein | 0g | 0% |
| Vitamin A | 1% | |
| Vitamin C | 1% | |
| Calcium | 4% | |
| Iron | 1% |
*Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending on your calorie needs.
- Gaano karami ang isang serving na pinagbatayan ng mga nutrient content na nasa Nutrition Facts ng produkto?
- Ilan ang kabuuang bilang ng servings ang nakapaloob sa pakete?
- Ano ang sukat ng enerhiyang maaari mong makuha mula sa pagkaing produktong nasa pakete?
- Ano-anong sustansiya ang makukuha sa pagkaing ito?
- Mainam ba sa kalusugan ng batang tulad mo ang produktong ito?
Gawain 2. Alin nga ba?
Pag-aralan ang Nutrition Facts ng dalawang produktong cereals. Suriin at bigyang pansin ang mga impormasyong binilugan at sagutin ang mga tanong sa ibaba.
Cereal A Cereal B
[chart: Nutrition Facts labels of Cereal A and Cereal B; circled items in the source are the serving size, carbohydrate % and fibre % of each label]
| Item | Cereal A | Cereal B |
|---|---|---|
| Serving size | Per 1/2 cup (28 g) | Per 3/4 cup (30 g) |
| Calories | 120 | 120 |
| Fat | 1 g (2%) | 0 g (0%) |
| Saturated + Trans | 0.2 g + 0 g (1%) | 0 g + 0 g (0%) |
| Cholesterol | 0 mg | 0 mg |
| Sodium | 170 mg (7%) | 150 mg (6%) |
| Carbohydrate | 23 g (8%) | 27 g (9%) |
| Fibre | 7 g (28%) | 1 g (4%) |
| Sugars | 5 g | 10 g |
| Protein | 3 g | 2 g |
| Vitamin A | 0% | 0% |
| Vitamin C | 0% | 0% |
| Calcium | 2% | 2% |
| Iron | 30% | 30% |
- Ilan ang serving size ng Cereal A?
- Ilan naman ang serving size ng Cereal B?
- Ilan ang calories na nilalaman ng dalawang produkto?
- Aling cereal ang naglalaman ng fats?
- Alin ang may mataas na carbohydrates kung pagbabasehan ang serving size ng produkto?
- Alin ang may mas mataas na sukat ng fiber?
- Alin ang mababa ang nilalamang sugar?
- Alin ang may mas mataas na nilalamang protina?
- Ano-ano pa ang ibang sustansiyang makukuha sa produkto?
- Alin ang mas mainam bilhin?
Gawain 3. Ikumpara Mo!
Gamit ang point-counting guide sa ibaba, suriin ang mga produktong pagkain na nasa talahanayan. Bigyan ng isang puntos ang angkop na hanay base sa point-counting guide at bilangin ang kabuuang puntos ng bawat produkto.
1 puntos ay ibibigay sa produktong pagkain kung:
✓ May 200 o mas mababang CALORIES ✓ May 10% o mas mababang TOTAL FATS ✓ May 10% o mas mataas na DIETARY FIBER ✓ May 10% (5grams) o mas mataas na PROTEIN ✓ May 10% o mas mataas na VITAMINS o MINERALS
| Pangkat ng Pagkain | Pangalan ng Pagkain | Calories | Total Fat % | Dietary Fiber % | Protein % or g | Vitamin A % | Vitamin C % | Calcium % | Iron % | Kabuuang Puntos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grains | Whole wheat bread | 100 | 3% | 11% | 5g | 0% | 0% | 6% | 6% | |
| Grains | Raisin-bran cereal | 200 | 2% | 32% | 6g | 15% | 0% | 4% | 25% | |
| Grains/Fats and sweets | Chocolate doughnuts | 200 | 18% | 0% | 2g | 0% | 0% | 2% | 6% | |
| Fruit | Frozen Strawberries | 50 | 0% | 8% | <1g | 0% | 90% | 2% | 4% | |
| Fruit | Fruit Juice | 140 | 0% | 0% | 0g | 0% | 25% | 0% | 0% | |
| Vegetable | Baby Carrots | 44 | 0% | 12% | 1g | 350% | 8% | 2% | 0% | |
| Dairy | Low-fat Yogurt | 260 | 5% | 0% | 9g | 2% | 10% | 30% | 0% | |
| Protein | Canned Tuna | 60 | 1% | 0% | 13g | 0% | 0% | 0% | 2% |
Base sa sagot talahanayan sa itaas, sagutin ang sumusunod na tanong:
| 1. Aling pagkain ang pinakamasustansiya? (Hint: Aling pagkain ang may pinakamataas na kabuuang puntos?) | _____________________ |
| 2. Aling pagkain ang hindi masustansiya? (Hint: Aling pagkain ang may pinakamababang kabuuang puntos?) | _____________________ |
| 3. Aling pagkain ang iyong pipiliin para sa low-fat snack? (Hint: Higit sa isa ang tamang sagot.) | _____________________ |
| 4. Ang fiber ay nakatutulong upang mapabilis at maging malambot ang daloy ng pagkain sa katawaan. Aling pagkain ang may pinakamataas na fiber? | _____________________ |
| 5. Ang iyong katawan ay nangangailangan ng protina upang mapanatiling malakas at malusog ang iyong mga kalamnan. Aling pagkain ang may pinakamataas na protina? | _____________________ |
| 6. Ang iyong katawan ay nangangailangan ng Vitamin A para sa malinaw na paningin. Aling pagkain ang may pinakamataas na Vitamin A? | _____________________ |
| 7. Ang iyong katawan ay nangangailangan din ng Vitamin C para sa malakas na resistensiya laban sa mga sakit. Aling pagkain ang pinakamayaman sa Vitamin C? | _____________________ |
| 8. Ang iyong katawan ay nangangailangan rin ng Calcium para sa malakas na mga buto at ngipin. Aling pagkain ang may pinamataas na Calcium? | _____________________ |
| 9. Ang iyong katawan ay nangangailangan rin ng iron para sa malusog na dugo. Aling pagkain ang may pinakamataas na iron? | _____________________ |
| 10. Alin ang mas mainam piliin para sa mas masustansiyang almusal: cereal o chocolate doughnuts? (Hint: Alin ang may mas mataas na kabuuang puntos?) | _____________________ |
Isaisip
Buuin ang mga sumusunod na talata upang mabuo ang konsepto ng aralin.
Mahalaga ang pagbabasa ng mga food label lalo na ng Nutrition Facts dahil _____________________________________________________________________________________________.
Makakakuha ka rin ng impormasyong maaaring mong ihambing sa iba pang food labels para sa _____________________________________________________________________________________________.
Kailangan din ang masusing pagsusuri sa mga pagkaing ating kakainin upang _____________________________________________________________________________________________.
Isagawa
Humanap ka ng dalawang pakete ng magkauring pagkain o inumin ngunit magkaiba ng brands. Isulat sa talaan ang mga makikitang impormasyon dito. Suriin at paghambingin ang mga ito at tukuyin kung alin ang mas masustansiya at mainam na bilhin.
| A | B | |
|---|---|---|
| Pangalan ng Pagkain o Inumin | ||
| Uri ng Pagkain o Inumin | ||
| NUTRITION FACTS | ||
| Serving Size | ||
| Serving Per Container | ||
| Amount Per Serving | ||
| Calories | ||
| Calories from Fats | ||
| Total Fats | ||
| Saturated Fats | ||
| Unsaturated Fats | ||
| Trans Fats | ||
| Cholesterol | ||
| Sodium | ||
| Carbohydrates | ||
| Dietary Fiber | ||
| Sugar | ||
| Protein | ||
| Vitamins | ||
| Minerals |
Tayahin
A. Isulat sa sagutang papel ang T kung tama ang sinasabi ng pangungusap at M kung mali.
- Ang Serving per Container ay sukat ng enerhiyang maaaring makuha sa isang serving ng pagkaing nasa pakete.
- Mabuti sa katawan ang kumain ng mga produktong mataas ang saturated fats.
- Ang cholesterol ay ginagawa sa atay at matatagpuan sa mga pagkaing galing sa mga hayop, gaya ng karne, itlog, mga produktong gatas, mantikilya, at mantika at nakatutulong sa maayos na pagdumi.
- Ang trans fat ay mapanganib sa katawan kung kakainin.
- Ang pagkaing gulay at mga prutas na may iba’t ibang kulay ang pinakamainam na pinanggagalingan ng vitamins at minerals.
B. Suriin ang sumusunod na Nutrition Facts ng dalawang produktong pagkain. Alin ang mas masustansiyang pagkain at mas dapat bilhin? Bakit?
PRODUKTO A | PRODUKTO B
[chart: two Nutrition Facts labels side by side; Tayahin B. Product A is “Per burger (85 g)” and Product B is “Per burger (85 g)”]
| Nutrition Facts | Produkto A | % Daily Value | Produkto B | % Daily Value |
|---|---|---|---|---|
| Amount | Amount | % Daily Value | Amount | % Daily Value |
| Calories | 210 | 123 | ||
| Fat | 18 g | 28 % | 7 g | 17 % |
| Saturated | 7 g | 38 % | 3 g | 17 % |
| + Trans | 0.5 g | 0.5 g | ||
| Cholesterol | 55 mg | 33 mg | ||
| Sodium | 330 mg | 14 % | 200 mg | 8 % |
| Carbohydrate | 1 g | 1 % | 1 g | 1 % |
| Fibre | 0 g | 0 % | 0 g | 0 % |
| Sugars | 0 g | 0 g | ||
| Protein | 12 g | 14 g | ||
| Vitamin A | 0 % | Vitamin C 0 % | 0 % | Vitamin C 0 % |
| Calcium | 2 % | Iron 10 % | 2 % | Iron 12 % |
Karagdagang Gawain
Kung ikaw ay nasa bahay o kaya’y nasa grocery store, paghambingin ang mga labels mula sa mga sumusunod:
- Dalawang cereal boxes upang makita kung alin ang may mas mataas na iron.
- Dalawang loaves o pakete ng tinapay upang makita kung alin ang may mas mataas na fiber.
- Tatlo o higit pang pakete ng paborito mong snack at gamitin ang point-counting guide para matukoy kung alin ang pinakamasustansiya.
Susi sa Pagwawasto
transcriber’s note: this page is printed upside down; the answers below were read from the rotated page, and the Tayahin A key in particular may need checking against the original.
Subukin
A. 1. T 2. M 3. T 4. T 5. T
B. Mas mainam ang Baked Potato sapagkat mas mababa ang fats nito. Subalit mas mataas ang sugar nito at halos pareho ang dami ng sodium o asin kumpara sa Regular Potato Chips.
Balikan
- Nutrition Facts
- Storage Direction
- Date Markings
- Pangalan ng Produkto
- Uri ng Produkto
- Bigat/Dami ng Nilalaman
Pagyamanin
Gawain 1
- 1 tablespoon (tbsp.)
- 27 servings
- 90 calories
- Saturated fats, sodium, carbohydrate (sugar), Vitamin A, Calcium, Vitamin C at Iron
- Oo
Gawain 2
- ½ cup (28g)
- ¾ cup (30g)
- 120 calories
- Cereal A
- Cereal A
- Cereal A
- Cereal A
- Cereal A
- Calcium at Iron
- Cereal A
Gawain 3
- Raisin-Bran Cereal
- Chocolate Doughnuts
- Whole Wheat bread, Raisin-Bran Cereal, Frozen strawberries, Fruit Juice, Baby Carrots, Low-Fat Yogurt, Canned tuna
- Raisin-Bran Cereal
- Canned Tuna
- Baby Carrots
- Frozen Strawberries
- Low-Fat Yogurt
- Raisin-Bran Cereal
- Raisin-Bran Cereal
Isaisip
Mahalaga ang pagbabasa ng mga food label lalo na ng Nutrition Facts dahil naglalaman ito ng impormasyon upang maintindihan ang nutrisyong nilalaman ng pagkain para sa wasto at balanced diet. Makakakuha ka rin ng impormasyong maaaring mong ihambing sa iba pang food labels para sa mas wais na pamimili. Kailangan din ang masusing pagsusuri sa mga pagkaing ating kakainin upang masiguro ang wasto at balanced diet.
Tayahin
A. 1. M 2. M 3. T 4. T 5. T
B. Mas mainam bilhin ang Produkto B dahil ang calories nito ay mababa sa 200, mas mababa ang fats, cholesterol, at sodium, at mas mataas ang protein, at iron nito.
Sanggunian
Kagawaran ng Edukasyon, Edukasyong Pangkatawan at Pangkalusugan Patnubay ng Guro, Book Media Press Inc.,2015
Kagawaran ng Edukasyon, Edukasyong Pangkatawan at Pangkalusugan Kagamitan ng Mag-aaral, Book Media Press Inc., 2015
Label-Ease, National Dairy Council, 1994
Para sa mga katanungan o puna, sumulat o tumawag sa:
Para sa mga katanungan o puna, sumulat o tumawag sa:
Department of Education – Bureau of Learning Resources (DepEd-BLR)
Ground Floor, Bonifacio Bldg., DepEd Complex Meralco Avenue, Pasig City, Philippines 1600
Telefax: (632) 8634-1072; 8634-1054; 8631-4985
Email Address: blr.lrqad@deped.gov.ph * blr.lrpd@deped.gov.ph
Leave a Reply