Arts 9 Quarter 4 Module 5: Influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre

Arts 9 Quarter 4 Module 5 on how Western plays and opera shaped Philippine theatre: Balagtas, Reyes, Abad, Bernal, Carmen, and Noli Me Tangere.

This is the Grade 9 Arts Quarter 4 Module 5 self-learning module, “Influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre.” It is part of DepEd’s Alternative Delivery Mode (First Edition, 2020) and was published by DepEd Region X. It is for Grade 9 learners studying at home or in class. It shows how Western plays and operas shaped Philippine theatre, through the lives and works of four Filipino theatre artists and two famous operas.

On this page 7 sections

What learners will learn

The module’s main goal is for learners to:

  • Show the influences of a selected Western Classical play or opera on Philippine theatrical performance

Each lesson also lists its own targets:

  • Discuss and describe famous Filipino playwrights
  • Create improvised costumes and choreograph a piece from selected Philippine plays
  • Describe a sample of Western opera and Philippine opera
  • Create a costume and dramatize a selected piece from a Philippine opera

Lessons in this module

  1. Lesson 1: Influences of Western Classical Play on the Philippine Theatre. Introduces four Filipino theatre artists and their works. Learners study the plays Walang Sugat and Florante at Laura.
  2. Lesson 2: Influences of Western Opera on Philippine Theatre. Compares the Western opera Carmen with the Filipino opera Noli Me Tangere. Learners look at their music, movement, and costumes.

Famous Filipino theatre artists

Lesson 1 presents four artists whose work shows Western influence on Philippine theatre.

ArtistKey facts from the moduleWorks named
Francisco Balagtas (also known as Francisco Baltazar)Born April 2, 1788 in Panginay, Bigaa, Bulacan; died February 20, 1862Florante at Laura, one of his best works. Its events relate to his situation while he was in prison.
Severino Reyes“Father of the Tagalog Zarzuela”; born in Sta. Cruz, Manila on February 11, 1861Walang Sugat (No Wounds), 1902; Mga Kwento ni Lola Basyang. Lola Basyang was based on his neighbor Gervacia de Guzman.
Dr. Ricardo G. AbadBorn in Manila on August 10, 1946; actor and director in over 120 productions, and also a sociology teacher, researcher, and editorDirected for Teatro Pilipino and Tanghalang Pilipino of the Cultural Center of the Philippines. His productions, such as Shakespeare’s Romeo and Juliet, adapted Western classics to Filipino and Asian sensibilities.
Salvador F. Bernal“Father of Theater Design in the Philippines”; the first to develop theater design as a profession and raise it to an art form; designed more than 250 productions in ballet, theater, and filmDalagang Bukid (Tanghalang Aurelio Tolentino, CCP); Pilipinas Circa 1907, a sarswela directed by Felix Padilla

Walang Sugat is a drama set during the Philippine Revolution in Bulacan. It points to the injustice of Spanish rule while telling the story of the young lovers Tenyong and Julia with humor and song.

Western opera and Philippine opera

Lesson 2 compares two operas.

  • Carmen (Georges Bizet). One of the world’s most popular operas. It was first performed at the Opéra-Comique in Paris, France (the test gives the date as March 3, 1875). The story is set in Seville, Spain. It is a drama of love and jealousy, full of popular tunes and lively dancing. Main characters include Carmen (soprano), Don Jose (tenor), Escamillo (baritone), and Micaela (soprano).
  • Noli Me Tangere (Felipe Padilla de Leon). The title means “Touch Me Not.” It is a three-act opera with a libretto (the opera’s text) by Guillermo Tolentino, based on José Rizal’s novel of the same name. It was sung entirely in Tagalog and is considered the first full-length Filipino opera. Main characters include Maria Clara (soprano), Sisa (coloratura soprano), Padre Damaso (bass), and Elias (baritone).

In both lessons, learners analyze plays and operas using three elements of theater: sounds and music, gestures and movements, and costumes, makeup, and accessories.

How to use this module

  • Start with What I Know. Answer the pretest first: a matching table that links facts and works to each artist, and five multiple-choice questions.
  • Go through each lesson in order: What’s In, What’s New, What is It, What’s More, What I Have Learned, and What I Can Do.
  • Watch the sample performances. The module lists video links for Walang Sugat, Florante at Laura, Carmen, and Noli Me Tangere. It encourages viewing them to build appreciation.
  • Do the performance tasks:
    • Lesson 1: Make an improvised costume for a character from a Philippine play. Then direct a video clip of an excerpt from Florante at Laura or Walang Sugat.
    • Lesson 2: Make a doll-costume inspired by a Renaissance or Romantic classical play or opera. Then dramatize a video clip of an excerpt from Noli Me Tangere.
  • Know the scoring. Costumes are rated from 1 to 5 on four points: following instructions, use of materials, creativity, and neatness. Videos are graded on:
    • gestures and movements (30%)
    • makeup, masks, costume, props, and music (30%)
    • cultural basis (20%)
    • creativity (20%)
  • Finish with the Assessment, then check your answers against the answer key at the end.

For learners: Write all answers on a separate sheet of paper, and use the answer key honestly. You may use recycled or indigenous materials for your costumes.

For parents: Family members may help and act with your child in the video clips.

For teachers: The rubrics and percentage criteria in the module can be used as they are to grade the costume and video outputs.

Frequently asked questions

What grade and quarter is this Arts module for?

It is for Grade 9 Arts, Quarter 4, Module 5. It is a self-learning module under DepEd’s Alternative Delivery Mode, First Edition, 2020.

Who are the Filipino theatre artists in this module?

The module features Francisco Balagtas, Severino Reyes, Dr. Ricardo G. Abad, and Salvador F. Bernal. It covers their lives, works, and connections to Western theatre.

Who is the Father of the Tagalog Zarzuela?

Severino Reyes, author of Walang Sugat and Mga Kwento ni Lola Basyang. Salvador F. Bernal is called the Father of Theater Design in the Philippines.

What operas are compared in Lesson 2?

Lesson 2 compares Georges Bizet’s Carmen, set in Seville, Spain, with Felipe Padilla de Leon’s Noli Me Tangere. The module considers Noli Me Tangere the first full-length Filipino opera and notes that it was sung entirely in Tagalog.

Does the module have an answer key?

Yes. An answer key for the assessment’s matching and multiple-choice tests is included at the end of the module.

Full text of the module

The text below is a transcription of the PDF above, as printed.

Arts Quarter 4 – Module 5 Influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre

9

Arts

Quarter 4 – Module 5 Influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre

[illustration: students and a teacher at a table, a globe, a lamp, and students reading outdoors under a tree]

CO_Q4_Arts 9_ Module 5

Arts – Grade 9 Alternative Delivery Mode Quarter 4 – Module 5: Influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre First Edition, 2020

Republic Act 8293, section 176 states that: No copyright shall subsist in any work of the Government of the Philippines. However, prior approval of the government agency or office wherein the work is created shall be necessary for exploitation of such work for profit. Such agency or office may, among other things, impose as a condition the payment of royalty.

Borrowed materials (i.e., songs, stories, poems, pictures, photos, brand names, trademarks, etc.) included in this module are owned by their respective copyright holders. Every effort has been exerted to locate and seek permission to use these materials from their respective copyright owners. The publisher and authors do not represent nor claim ownership over them.

Published by the Department of Education Secretary: Leonor Magtolis Briones Undersecretary: Diosdado M. San Antonio

Development Team of the Module

Author: Geraldine A. Fuentespina Editor: Nanette Kay D. Mercado Reviewer: Illustrator: Layout Artist: Shirley V. Rabor, Chloe Isobel D. Mercado, Janssen Louel C. Dabuet

Management Team: Arturo B. Bayocot, Mala Epra B. Magnaong Marie Emerald A. Cabigas Bienvenido U. Tagolimot, Jr. Henry B. Abueva Rustico Y. Jerusalem Virginia N. Nadayag

Printed in the Philippines by Department of Education – Region X Office Address: Masterson Avenue, Upper Balulang, Zone 1, Cagayan de Oro City Telefax: (088)-856-3932 E-mail Address: region10@deped.gov.ph

Arts Quarter 4 – Module 5 Influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre

9

Introductory Message

This Self-Learning Module (SLM) is prepared so that you, our dear learners, can continue your studies and learn while at home. Activities, questions, directions, exercises, and discussions are carefully stated for you to understand each lesson.

Each SLM is composed of different parts. Each part shall guide you step-by-step as you discover and understand the lesson prepared for you.

Pre-tests are provided to measure your prior knowledge on lessons in each SLM. This will tell you if you need to proceed on completing this module or if you need to ask your facilitator or your teacher’s assistance for better understanding of the lesson. At the end of each module, you need to answer the post-test to self-check your learning. Answer keys are provided for each activity and test. We trust that you will be honest in using these.

In addition to the material in the main text, Notes to the Teacher are also provided to our facilitators and parents for strategies and reminders on how they can best help you on your home-based learning.

Please use this module with care. Do not put unnecessary marks on any part of this SLM. Use a separate sheet of paper in answering the exercises and tests. And read the instructions carefully before performing each task.

If you have any questions in using this SLM or any difficulty in answering the tasks in this module, do not hesitate to consult your teacher or facilitator.

Thank you.

What I Need to Know

[illustration: hand with a pointing finger inside a circle]

In this module, you will learn about:

Theatre Arts of the Western nations created and acted in various periods and that have had extraordinary impact from the Ancient Greek and Roman theatre craftsmanship.

This module shows great influence of the Western nations in the Philippines theatre and opera. Famous Filipino theatre artists and composers influences the Theatre Arts /Operas of the some famous playwrights and composers of the Western countries. It also shows the life and background of each famous Filipino theatre artists and composers and the different adaptation of the Theatre Arts/Operas in the Philippines.

For better and effective understanding, different activities will be done in this module. Viewing and listening of sample plays and operas are urged to promote appreciation of the culture and traditions of the western countries.

  • Show the influences of the selected Western Classical play or Opera on Philippine theatrical performance

1

CO_Q4_Arts 9_ Module 5

What I Know

[illustration: hand holding a pencil inside a circle]

Activity 1

Direction: Get a piece of paper and answer the following:

Classification. Using the format of the table below. Connect the information and literary works to each Famous Filipino Playwrights. Choose the answers from the box.

April 2 ,1788 A playwright Father of Tagalog Zarsuela Basyang Florante at Laura Father of Balagtasan Father of Theater Design Mga Kwento ni Lola Basyang 1945 August 10, 1946 1st to develop Theater design Romeo and Juliet

FRANCISCO BALAGTASSEVERINO REYESDR. RICARDO G. ABADSALVADOR FF. BERNAL

2

CO_Q4_Arts 9_ Module 5

Activity 2

Multiple Choice. Choose the letter of the correct answer. Write your answers on a separate sheet of paper.

  1. The following are the famous Filipino playwrights, who among them is the Father of Tagalog Zarsuela?

a. Severino Reyes b. Francisco Balagtas c. Salvador Bernal d. Dr. Ricardo Abad

  1. Who is the “Father of Philippine Theatre Design?”

a. Francisco Balagtas b. Severino Reyes c. Salvador Bernal d. Dr. Ricardo Abad

  1. It is one of the world’s most popular operas. It was first performed at the Opéra-Comique in Paris in France on March 3, 1875.

a. Oedipus b. Romeo and Juliet c. The Women of Trachis d. Carmen

  1. A well-known Filipino director, many of his theatre productions such as Shakespeare’s Romeo and Juliet, were classics of western drama but adapted to Filipino and Asian sensibilities.

a. Francisco Balagtas b. Severino Reyes c. Salvador Bernal d. Dr. Ricardo Abad

  1. This is one of the most famous Filipino Operas which means “touch me not”.

a. Walang Sugat b. Florante at Laura c. Noli Me Tangere d. Lola Basyang

3

CO_Q4_Arts 9_ Module 5

Lesson 1 Influences of Western Classical Play on the Philippine Theatre

[illustration: hand holding a puzzle piece inside a circle]

What’s In
  • Discuss and describe the different famous Filipino playwrights.
  • Create improvised costumes and choreograph a piece from selected Philippine plays

[illustration: hands holding a plant sprout inside a circle]

What’s New
Activity: Research a Philippine Play

Direction: Listed below are several plays that you can research on, submit a video clip summary of your chosen play.

  1. Walang Sugat
  2. Florante at Laura

Youtube link: Walang Sugat: https://www.youtube.com/watch?v=c-SCYOmdZxI Florante at Laura: https://www.youtube.com/watch?v=4F2a1I3qs9E

4

CO_Q4_Arts 9_ Module 5

What is It

[transcriber’s note: the printed page numbers on these pages read 5 to 12; the page markers below follow the numbering 9 to 16 as requested]

Famous Filipino Playwright

FILIPINO ARTISTFAMOUS PLAYWRIGHT
A. FRANCISCO BALAGTAS
– born on April 2, 1788 in Panginay, Bigaa, Bulacan and died on February 20, 1862 of pneumonia. He was also known as Francisco Baltazar.
Florante at Laura
-one of the best work of Balagtas.
– the events of the poem Florante at Laura relates his situation while he was in prison.
B. SEVERINO REYES
– “Father of the Tagalog Zarzuela”
– The son of Rufino Reyes and Andrea Rivera, Reyes was born in Sta.Cruz, Manila on February 11, 1861.
Walang Sugat (No Wounds)
– June 14, 1902
-a drama set against the historical events in Bulacan during the Philippine revolution.
Ang Kwento ni Lola Baysang
– written by Reyes
– Lola Basyang was based by the author on a neighbor named Gervacia de Guzman.

Walang Sugat
– his famous masterpiece
– broadly underscores the injustice of Spanish rule even as it dances around the cruel fate of the young lovers Tenyong and Julia with humor and song.
C. DR. RICARDO G. ABAD
– Born in Manila on August 10, 1946 of parents from Cavite and Camiguin.
– Has been involved as actor and director in over 120 productions while at the same time doing sociological work as teacher, researcher, and editor.
He directed Teatro Pilipino and Tanghalang Pilipino of the Cultural Center of the Philippines.

Many of his theatre productions such as Shakespeare’s Romeo and Juliet were classics of western drama but adapted to show Filipino and Asian sensibilities,
D. SALVADOR F. BERNAL
– Father of Theater Design in the Philippines)
– He was the first to develop theater design as a profession and elevate it to an art form
– He had designed more than 250 productions in ballet, theater and film.
Dalagang Bukid, Tanghalang Aurelio Tolentino, CCP

Pilipinas Circa 1907, Sarswela
Directed by Felix Padilla
Designed by: Salvador F. Bernal
What’s More

Activity I:

Complete the chart below by describing the elements based on the selected Philippine Play. Copy the chart on a separate sheet of paper and write your answers.

PlaySounds/ MusicGestures/ MovementsCostumes/ Makeup/ Accessories
1. Walang Sugat
2. Florante at Laura
What I Have Learned

Activity: Select a character of your choice and create improvised costumes inspired by the Philippine play.

Note: You can use recycled/indigenous materials in creating your output.

RUBRIC:

Criteria54321
1. All the instructions were followed
2. Proper use of materials
3. Creativity and uniqueness of the design
4. Neatness of the artwork output
What I Can Do

Activity: What to Perform

Direct a video clip from an excerpt of a Philippine plays. You can choose from the following:

  1. Florante at Laura
  2. Walang Sugat

Note: You can ask help from any members of the family to accompany you in making the video clip.

Criteria:

  • Appropriateness of gestures and movements —————————– 30%
  • Make ups/masks, costume and props, music —————————–30%
  • Culturally-based (used of music and visual elements) ———————20%
  • Creativity ———————————————————————–20%

100%

Lesson 2: Influences of Western Opera on Philippine Theatre

What’s In

What do you think is the difference between Western Classical Theater and Philippine Theater?

What I Need to Know
  • Describe a sample of Western opera and Philippine Opera
  • Create a costume and dramatize a selected piece from Philippine opera
What’s New
  1. Have you seen the story of Florante at Laura?
  2. What can you say the about the characters of this story?
  3. How about Carmen Opera? Or any Filipino Opera? Can you describe the elements of these opera?
What is It

Examples of Famous Western and Philippine Opera

OperaDescription
Carmen ( George Bizet)Carmen is one of the world’s most popular opera. It was first performed at the Opera-Comique in Paris France. The story is set in Seville , Spain. The show , written in the class of drama comique with melodic numbers isolated by exchange. The show is an intriguing dramatization of affection and envy, loaded up with broadly appealing tunes and enamouring dancing. No man could oppose Carmen’s appeal.

Main Characters of Carmen:
Carmen (soprano) Don Jose (tenor) El Dancairo (baritone) El Remendado (tenor) Escamillo (baritone) Frasquita (mezzo-soprano) Mercedes (mezzo-soprano) Micaela (soprano) Morales (bass) Zuniga (bass)
Noli Me Tangere (Felipe Padilla de Leon)Noli Me Tangere (Touch Me Not) is a 3 act opera with libretto by Guillermo Tolentino. The show was firmly founded on a novel by José Rizal by a similar name. The drama was sung altogether in Tagalog and is considered as the primary full-length Filipino show.

Main Characters of Noli Me Tangere:
Maria Clara (soprano) Sisa (coloratura soprano) Padre Damaso (bass) Elias (baritone)

Video Clips: Carmen (Bizet) The Royal Opera http://www.youtube.com/watch?v=djsuP0uta7s&feature=share&list=RD02Gd0FNpiBDyA

Noli Me Tangere: https://www.youtube.com/watch?v=VBFEKptGkZg

What’s More

Activity 1:

Complete the chart below. Review the different examples of Western Classical Play and Opera and analyze each theatrical form using the elements of theater arts. Copy the chart on a separate sheet of paper and write your answers on the chart.

OperaSounds/ MusicGestures/ MovementsCostumes/ Makeup/ Accessories
Carmen
Noli Me Tangere

Activity 2:

Answer the following questions:

  1. Describe the similarities of Western opera and Philippine Opera.
  2. Differentiate the costume and props used by the Western opera and Philippine opera.
What I Have Learned

Activity: Select a character of your choice and create a doll-costume inspired by the Renaissance and Romantic Classical play/opera.

Note: You can use recycled/indigenous materials in creating your output.

RUBRIC:

Criteria54321
1. All the instructions were followed
2. Proper use of materials
3. Creativity and uniqueness of the design
4. Neatness of the artwork
What I Can Do

Activity: What to Perform

Dramatize a video clip from an excerpt of Noli Me Tangere.

Note: You can ask help from any members of the family to accompany you in making the video clip.

Criteria:

  • Appropriateness of gestures and movements ——————————-30%
  • Make ups/masks, costume and props, music ——————————-30%
  • Culturally-based (used of music and visual elements) ———————–20%
  • Creativity ———————————————————————–20%

100%

Summary

This module shows you the influences of Western Classical Play and Opera on Philippine Theatre, it also showcases the life and history of four famous Filipino playwrights namely, Francisco Balagtas, Severino R. Reyes, Dr Ricardo G. Abad, and Salvador F. Bernal. Their works, accomplishments and styles and the similarities of their works to western classical theatre styles were also discussed.

Assessment

I. Get a piece of paper and answer the following:

Classification. Using the format of the table below. Connect the information and literary works to each famous Filipino playwright. Choose the answers from the box.

[transcriber’s note: the word box is set in two columns; the left column is listed first, then the right column]

  • April 2 ,1788
  • Father of Tagalog Zasuela
  • Florante at Laura
  • Father of Theater Design
  • 1945
  • 1st to develop Theater design
  • A playwright
  • Basyang
  • Father of Balagtasan
  • Mga Kwento ni Lola Basyang
  • August 10, 1946
  • Romeo and Juliet
FRANCISCO BALAGTASSEVERINO REYESDR. RICARDO G. ABADSALVADOR FF. BERNAL

II. Multiple Choice. Choose the letter of the correct answer. Write your answers on a separate sheet of paper.

  1. The following are the famous Filipino playwrights, who among them is the Father of Tagalog Zarsuela?


    a. Severino Reyes
    b. Francisco Balagtas
    c. Salvador Bernal
    d. Dr. Ricardo Abad


  2. Who is the Father of Philippine Theater Design


    a. Francisco Balagtas
    b. Severino Reyes
    c. Salvador Bernal
    d. Dr. Ricardo Abad


  3. This opera was first performed at the Opéra-Comique in Paris in France on March 3, 1875.


    a. Oedipus
    b. Romeo and Juliet
    c. The Women of Trachis
    d. Carmen


  4. A director, many of his theatre productions were classics of western drama but in terms of Filipino and Asian sensibility, like Shakespeare’s Romeo and Juliet


    a. Francisco Balagtas
    b. Severino Reyes
    c. Salvador Bernal
    d. Dr. Ricardo Abad


  5. This is one of the most famous Filipino Opera which means “touch me not”.


    a. Walang Sugat
    b. Florante at Laura
    c. Noli Me Tangere
    d. Lola Basyang


Answer Key

Assessment

I. Classification.

FRANCISCO BALAGTASSEVERINO REYESDR. RICARDO G. ABADSALVADOR FF. BERNAL
Father of Balagtasan April 2, 1788 Florante at LauraFather of Tagalog Zarsuela A playwright Mga Kwento ni Lola BasyangA director Romeo and Juliet August 10, 1946Father of Theater Design 1st to develop Theater Design 1945

II. Multiple Choice.

a. 1. a 2. c 3. d 4. d 5. c

References

“The Plays”. 2021. Brown.Edu. Accessed August 4. https://www.brown.edu/Departments/Joukowsky_Institute/courses/13things/7416.html.

Bizet – Carmen – Overture – YouTube. (n.d.). Retrieved July 30, 2020, from https://www.youtube.com/watch?v=pmuFOuh3QHs

Carmen (Bizet) The Royal Opera – YouTube. (n.d.). Retrieved July 30, 2020, from https://www.youtube.com/watch?v=Gd0FNpiBDyA

Music and Arts learner’s material – Grade 9. Department of Education. Republic of the Philippines

Joint Association Of Classical Teachers Gr. (n.d.). Alkestis in Euripides’ play. An Independent Study Guide ToReading Greek, 208-210. doi:10.1017/cbo9780511800689.019

Rabinowitz, N. S. (2008). Greek tragedy. Malden, MA: Blackwell Pub.

“Noli Me Tangere (Opera) – Wikipedia”. 2021. En.Wikipedia.Org. https://en.wikipedia.org/wiki/Noli_Me_Tangere_(opera).

For inquiries or feedback, please write or call:

Department of Education – Bureau of Learning Resources (DepEd-BLR) Ground Floor, Bonifacio Bldg., DepEd Complex Meralco Avenue, Pasig City, Philippines 1600 Telefax: (632) 8634-1072; 8634-1054; 8631-4985 Email Address: blr.lrqad@deped.gov.ph * blr.lrpd@deped.gov.ph

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

For students and teachers

Looking for a school?

Look up the enrollment, teachers, classrooms and facilities of more than 60,000 schools across the Philippines, from DepEd’s public data. Free to use.

Philippine Schools Directory by TeacherPH · every region, province, division and district